La obra recoge citas y elementos de la obra de Juan de la Cruz con vistas a proponer una lectura en dos planos: la noche oscura original y las 24 voces actuales